Ucraina, decizie oficială: ”Rusia” și ”Moscova” se vor scrie cum scriam noi ”Ceaușescu” și ”PCR” în 1990

Decizia vine după ce mulți ucraineni, în special pe rețelele de socializare,  au început să folosească litere mici atunci când se refereau la statul care a invadat Ucraina, în februarie 2022. Sancționarea morală a unor persoane sau instituții, prin această metodă, a fost folosită și de presa din România, în 1990.

Pe lângă apelative cum ar fi ”odiosul dictator și sinistra sa soție”, adresate cuplului prezidențial, presa a utilizat mai bine de un an formularea ”ceaușescu” și ”pcr”, în loc de Ceaușescu și PCR. Academia Română nu a validat oficial grafia cu litere mici a numelor personajelor negative, iar după un timp presa a și renunțat la această formula.

Comisia pentru Standardele Limbii de la Kiev a explicat că a luat decizia luând în considerare apelurile vicepremierului ucrainean Iryna Vereșciuk și scrisorile oficiale de la Institutul de Limbă Ucraineană și Institutul de Lingvistică al Academiei Naționale de Științe a Ucrainei.

De acum înainte, scrierea cuvintelor precum „Federația Rusă”, „Rusia”, „Moscova”, „Regatul Moscovei”, „Imperiul Rus” și „Duma de Stat a Federației Ruse”, cu litere mici, nu va fi o „abatere de la normele limbii ucrainene în texte cu caracter neoficial”, a anunțat Comisia.

  Fiți la curent cu ultimele noutăți. Urmăriți DCNews și pe Google News