Revista franceză Breves va publica o antologie de nuvele româneşti

Revista franceză Breves va publica o antologie de nuvele româneşti

Revista franceză Breves, care editează proză scurtă contemporană, va publica antologia "Nouvelles de Roumanie", cu zece nuvele semnate de autori contemporani precum Mircea Nedelciu, Gabriela Adameşteanu, Lucian Dan Teodorovici, Ana Maria Sandu şi T.O. Bobe.

"Cele zece nuvele pe care vi le propun vă invită să faceţi cunoştinţă cu scriitori care sunt astăzi spuma literaturii contemporane româneşti. (...) Cu toţii vor seduce, sperăm, cititorii şi editorii francezi... Nu există în România o tradiţie a nuvelei, iar aceşti scriitori sunt mai degrabă cunoscuţi pentru poeziile şi romanele lor", declară Fanny Chartres, o traducătoare stabilită în România.

Cele zece texte reunite în antologia "Nouvelles de Roumanie" au fost traduse în limba franceză de Chartres.

Revista Breves publică în fiecare an patru volume dedicate prozei scurte dintr-o anumită ţară, iar anul acesta, după Spania, Norvegia şi Mexic, a venit rândul României, a explicat Fanny Chartres.

Revista literară Brèves a fost creată în 1975 şi acoperă actualitatea prozei scurte contemporane, prilejuind întâlnirea cu scriitori francezi, dar şi, prin numerele speciale, cu autori din alte ţări.

  Fiți la curent cu ultimele noutăți. Urmăriți DCNews și pe Google News

De ce spune Răzvan Dumitrescu despre Silviu Prigoană că era sclipitor. Informații din culise: Mi-a zis o treabă pe care nu o să o uit niciodată

Marine Le Pen riscă 5 ani de închisoare și interzicerea ocupării funcțiilor publice 

Poliția a oprit 25 de câini și 3 pisici de la export în Anglia. Acuzații de fals și complicitate

TAROM, în mijlocul unui nou scandal. Se cere reluarea procesului de selecție a candidaților care se pot bate pentru funcția de director general al companiei

Agenții serviciilor secrete, în mare dificultate într-un al doilea mandat Trump. Protejarea președintelui prezintă provocări fără precedent

Israelul a lansat atacuri în Damasc. 15 persoane au murit

Culoarul economic care va conecta România cu Bulgaria și Grecia. Claudiu Daniel Catana: E o investiție strategică pentru țară / video

Totul despre diabet: cauze, simptome, complicații. Dr. Mihai Comșa, la DC Medical și DC News

Compania Meta, amendată de Comisia Europeană cu aproape 800 de milioane de euro

TPBI dă acces public la datele deschise (open data) despre transportul public din regiune

DCSport.ro

Daniel Niculae, prezentat la FC Hermannstadt. Funcția ocupată de fostul președinte giuleștean

ParintiSiPitici.ro

Copii MACHIAVELICI. Studiu internațional revoluționar despre cum această atitudine începe să se formeze încă din școala primară: „Unii dintre ei au un deficit neurologic”

Imagini sfâșietoare. Trupurile celor patru salvatori SMURD, aduse în țară

Generalul Ioan Sorin, fostul șef al Forțelor Terestre, a decedat

Burleanu prezintă câteva impresii după prima săptămână ca șef al FRF