Dacă v-ați întrebat vreodată care este varianta corectă dintre litieră de pădure sau lizieră de pădure, trebuie să știți că amble sunt corecte, dar au semnificații diferite.
Spre exemplu, mulți dintre voi ați auzit de expresia ”incendiu de litieră de pădure sau zeci de hectare de litieră de pădure au fost incendiate”. Aceste variante de exprimare sunt corecte pentru că se referă la incendiul ce a cuprins stratul de frunze moarte și arte resturi vegetale și animale de pe sol.
Nu este corect să spunem: ”Incendiu de lizieră de pădure sau zeci de hectare de lizieră de pădure, incendiate” pentru că nu limita unei păduri a luat foc.
Ce spune dexonline:
- litieră sf [At: DEX2 / P: ~ti-e~ / Pl: ~re / E: fr litière] (Liv) 1 Lectică. 2 Strat de frunze moarte și alte resturi vegetale și animale care acoperă solul în pădure.
- lizieră sf [At: COD. SILV. 180 / P: ~zi-e~ / Pl: ~re / E: fr lisière] 1 Limită a unei păduri. 2 Fâșie îngustă de stofă aplicată ca garnitură la cusăturile hainelor. 3 Margine longitudinală a unei bucăți de țesătură, pe care se imprimă marca fabricii și calitatea țesăturii.
Așadar, dacă auzim: ”incendiu la o litieră de pădure sau zeci de hectare de litieră de pădure au fost afectate de un incendiu”, trebuie să știm că este corect exprimat.
Fiți la curent cu ultimele noutăți. Urmăriți DCNews și pe Google News
Citește articolele cu aceleași etichete:
- Cine a furat România. Cea mai mare propagandă a fost scoasă la iveală
- BANCUL ZILEI: De ziua soacrei
- Funeriu: E o greșeală fundamentală să părăsești România sau Republica Moldova pentru a te muta mai la Vest
- Pască fără aluat. Rețeta lui Liviu Dragnea pentru Paște 2024 / video
- Condiment folosit de Paște plin de pesticide
- Nicușor Dan: De ce nu e apă caldă în București / video
- Ursul a dat iama în gospodăria lui Adrian Năstase. Prima reacție a fostului premier / foto în articol
- Când se termină coșmarul de pe Prelungirea Ghencea. Nicușor Dan spune de ce lucrările durează foarte mult. ”Tot timpul așteptăm unii după alții”
- De ce criptomonedele sunt „un mare nu”. Mitroi (analist de investiții): E eminamente speculativ. Creșterea vine doar din achiziția altcuiva
- Avea mici afaceri de 20 de ani în România, dar a plecat în UK, cu toată familia. ”În HoReCa, erau cele mai mari și mai grele controale. Veneau la două săptămâni și nu plecau fără... ”