”BUMERANGUL CUVINTELOR! NE INUNDĂ NIAGARA AGRAMAȚILOR!
PE SECȚIE!
PE SPITAL!
PE AVION!
PREPOZIȚIA „PE” precedă un substantiv sau un înlocuitor al acestuia, un sens fiind acela de a arăta poziționarea PE un obiect: Cartea este PE masă. Alt sens este atunci când precedă pronumele relativ „CARE” aflat în cazul acuzativ, iar folosirea prepoziției „PE” este OBLIGATORIE!
Adică:
I. A intrat în vorbirea curentă o utilizare caraghioasă a acestei prepoziții! Auzim de zeci de ori pe zi folosirea aberantă a acestei prepoziții: „nu mai sunt locuri PE secția de terapie intensivă”; „nu mai sunt locuri PE spitale”, deși oamenii se internează ÎN INTERIORUL secției de terapie sau al spitalelor!
Alte bazaconii de exprimare cu prepoziția „PE”:
1. Mergem la mare pe tren.
2. Astăzi mă duc pe ștrand.
3. S-a internat pe secția de cardiologie.
4. S-a întrunit comisia pe agricultură.
5. Meciurile se transmit pe cablu.
În exemplele de mai sus, sunt corecte alte prepoziții:
1. Mergem la mare CU trenul.
2. Astăzi mă duc LA ștrand.
3. S-a internat ÎN secția de cardiologie.
4. S-a întrunit comisia PENTRU agricultură.
5. Meciurile se transmit PRIN cablu.
Sunt la fel de bizare și agramate formulările:
*Mergem în Austria pe avion.
*Astăzi mă duc pe piață.
*Discuțiile s-au purtat pe Constituție.
*Este ministru pe Sănătate/pe Justiție/pe Muncă.
*Pe clasă, elevii poartă mască.
II. O greșeală premiantă este folosirea ACUZATIVULUI FĂRĂ PREPOZIȚIA „PE”, obligatorie în exprimarea complementului direct. Întotdeauna substantivul în acuzativ este accentuat printr-un CLITIC PRONOMINAL RELUAT sau ANTICIPAT în cazul acuzativ:
*Mi-a plăcut filmul PE care L-am văzut ieri.
*Am apreciat eforturile PE care LE-a făcut.
*Este nou apărută cartea PE care am cumpărat-O azi.
*PE care elev nu L-a ascultat la istorie?
*Proiectul PE care L-am predat a fost apreciat.
PREPOZIȚIA FUNCȚIONALĂ „PE” este marcă a complementului direct exprimat prin substantiv sau pronume:
*L-am întâlnit pe prietenul tău.
*Am așteptat-O pe Ana.
*L-am văzut pe el.
Prepoziția PE precedă obligatoriu pronumele „CARE” cu funcția de complement direct în cazul acuzativ:
*Cartea PE care mi-ai dat-o este interesantă. NU: Cartea care mi-ai dat-o este interesantă.
*Filmul PE care l-am văzut mi-a plăcut. NU: Filmul care l-am văzut mi-a plăcut. („GRAMATICA ACTUALIZATĂ”- pag.213 și pag.120, 157, 219)”, a explicat profesoara Mariana Badea.
Fiți la curent cu ultimele noutăți. Urmăriți DCNews și pe Google News
Citește articolele cu aceleași etichete:
- România e cu un pas înainte față de țările Schengen. Despescu: Toți apreciază modelul românesc. Suntem bifați ca model de urmat / video
- Corneliu Ștefan: În Dâmbovița s-au pornit motoarele în cel mai mare proiect cu fonduri europene din istoria Regiunii Sud-Muntenia
- Tânărul întors din Olanda care și-a deschis grădină cu lalele pe 2.000 de mp. Accesul pentru public este liber, iar ședința foto profesională e inclusă
- Cine a fost iubirea secretă a lui Toma Caragiu. Din cauza ei actorul a intrat în depresie și a stat închis în bibliotecă zile la rând
- Scenariul lui Adrian Năstase privind războiul din Ucraina / video
- Ninge în mai multe zone din România. Imaginile zilei, cu pomii înverziți acoperiți de zăpadă, după temperaturi de peste 30°C / foto și video în articol
- Răsturnare de situație la înmormântarea lui Costel Corduneanu. Ce a decis familia pentru cel supranumit „Stăpânul Moldovei“
- Salariu 1.000 de euro în țară sau 2.000 de euro în străinătate. Româncă: Știu că pare o nebunie sau o prostie ce zic / video
- Incident la metrou, la stația Piața Unirii, miercuri dimineață
- Documentul care a pregătit aderarea României la NATO. Adrian Năstase l-a arătat, în premieră, la DC News / Cum a fost „răsplătit” de Iohannis / video
- Hoteluri de 7 stele în România! Ministrul Economiei, anunț din Qatar despre investițiile în turism
- Abuzul economic în divorț. Psiholog: Îți ține banii și cardurile. Se asigură că nu vei avea bani de avocat
- Doi instructori auto englezi, fără cuvinte după ce au mers cu taxiul în București. „Au venit a doua zi și au făcut scandal”