Potrivit ziarului Corriere della Serra, tânăra a dat cu spatele, fără să vadă că acolo se afla fetița ei, Emilia. Copila a fost lovită și a murit în urma rănilor. Fetița era în acel moment în grija bunicii, dar, se pare că femeia a scăpat-o din priviri într-un moment de neatenție, spune Il Sussidiario. Copilul a ajuns astfel în curte, unde s-a produs dezastrul.